IMAGENS DA HISTÓRIA CRÍTICA LITERÁRIA E HISTORIOGRAFIA NO ENSAIO PARA A IMAGEM DE PROUST DE WALTER BENJAMIN

O PRESENTE TRABALHO TEM O PROPÓSITO DE TRATAR DAS RELAÇÕES ENTRE FILOSOFIA, FILOLOGIA, CRÍTICA LITERÁRIA E HISTORIOGRAFIA NO PENSAMENTO DE WALTER BENJAMIN, TOMANDO COMO REFERÊNCIA FUNDAMENTAL A LEITURA POR ELE EMPREENDIDA DA OBRA DO ESCRITOR FRANCÊS MARCEL PROUST, PARTICULARMENTE DO CICLO ROMANESCO EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO. NESSE SENTIDO, BUSCOU-SE EXAMINAR, NUM PRIMEIRO MOMENTO, COMO O TRABALHO DE TRADUÇÃO DE PARTE DA RECHERCHE PARA O ALEMÃO, COM O QUAL BENJAMIN ESTEVE ENVOLVIDO NA SEGUNDA METADE DOS ANOS DE 1920, O CONDUZIU A UMA LEITURA CRÍTICA EXPERIMENTAL DA OBRA DE PROUST, ENFATIZANDO O PRINCÍPIO DE APROXIMAÇÃO NO DISTANCIAMENTO QUE MARCOU ESSA LEITURA E QUE, DE RESTO, CARACTERIZA A ATIVIDADE CRÍTICA PARA O PENSADOR E ESCRITOR JUDEU-ALEMÃO. NUM SEGUNDO MOMENTO, O TRABALHO SE DETEVE NUMA AMPLA DISCUSSÃO EM TORNO DA PROBLEMÁTICA DA CRÍTICA LITERÁRIA NO PENSAMENTO DE BENJAMIN, RESSALTANDO A SUA CONCEPÇÃO DAS OBRAS DE LINGUAGEM COMO SINGULARES CRIAÇÕES HISTÓRICAS E, POR CONSEGUINTE, A VINCULAÇÃO NECESSÁRIA ENTRE A CRÍTICA LITERÁRIA E O CARÁTER HISTÓRICO DA RECEPÇÃO DAS OBRAS. NESSE CONTEXTO, O PARA A IMAGEM DE PROUST, PUBLICADO EM 1929, PÔDE SER LIDO COMO UM ENSAIO EMBLEMÁTICO NO QUAL NÃO APENAS SE CONDENSA A PROBLEMÁTICA BENJAMINIANA DAS RELAÇÕES ENTRE LINGUAGEM E HISTÓRIA COMO TAMBÉM SE REDEFINEM PARA BENJAMIN A CONCEPÇÃO E A PRÁTICA DA CRÍTICA EM FACE DE SUA ‘VIRADA MATERIALISTA’, COM IMPORTANTES IMPLICAÇÕES POLÍTICAS. POR FIM, NUM TERCEIRO MOMENTO, BUSCOU- SE TRAÇAR, A PARTIR DESSA LEITURA ABERTA DO ENSAIO SOBRE PROUST, A ARTICULAÇÃO ENTRE CRÍTICA LITERÁRIA E CRÍTICA HISTÓRICA E HISTORIOGRÁFICA QUE NELE SE OPERA, TANTO NO TRATAMENTO DAS QUESTÕES RELATIVAS À MEMÓRIA, À ESCRITA, À IMAGEM E AO TEMPO HISTÓRICO QUANTO NA FORMA DE EXPOSIÇÃO DO ENSAIO-MONTAGEM, ANTECIPANDO OS TRABALHOS DOS ANOS DE 1930 SOBRE BAUDELAIRE E A MODERNIDADE DO SÉCULO XIX.