¿Cómo pensar hoy una política feminista en plural desde los aportes de Chandra T. Mohanty?

Resumen   Se analizan los ejes centrales del artículo MOHANTY (2003), donde la autora relee críticamente MOHANTY (1984). El tono de sendos oscila entre la crítica a la falsa neutralidad de los discursos eurocéntricos y la crítica a la valoración de la diferencia sobre lo común en el discurso postmodernista. A su vez, hay un hilo que teje ambos y que se anuda en una preocupación central: cómo pensar un feminismo transcultural como proyecto político común construido desde la solidaridad feminista no colonizadora a través de las fronteras. La autora traza a nuestro juicio un mapa estratégico de posibilidades para pensar dicho proyecto, sobre ese mapa versará nuestra reflexión.   Palabras clave: política; feminismos; estrategias.   Abstract   The paper is an analysis of the articule MOHANTY (2003), where the authoress rereads critically MOHANTY (1984). The tone of both ranges between the critique to the false neutrality of the eurocentral speeches and the critique to the valuation of the difference over the common thing in the postmodernist speech. At the same time, both articules share one central worry: how not colonizing feminism can think a transcultural feminism as a political common project constructed from the solidarity across the borders. The hindu feminist propose, to our judgment, a strategic map of possibilities to think about it. Our aim is to present this map.   Key words: politics; feminisms; strategies.