Fazendo crescer uma criança (Mitã ñemongakuaa): cuidando da saúde da criança e transformações no Mbya reko

Mitã ñemongakuaa é a expressão na língua Mbya que é usada para se referir à parentalidade e significa literalmente “fazer uma criança crescer”. Neste artigo apresentamos alguns resultados de uma pesquisa etnográfica em comunidades Mbya na Argentina, com o objetivo de caracterizar as representações e práticas em torno da educação de crianças de 0 a 2 anos, a partir da aplicação de técnicas qualitativas. Primeiramente, descrevemos e analisamos as condições que atualmente possibilitam o surgimento da doença em crianças pequenas na perspectiva Mbya. Em segundo lugar, descrevemos essas doenças e os critérios locais para sua classificação. Em terceiro lugar, caracterizamos as práticas preventivas e terapêuticas desenvolvidas pelos membros destas comunidades, os critérios que intervêm na escolha e combinação das diferentes alternativas de tratamento e os argumentos que as justificam. Para finalizar, analisamos e discutimos um conjunto de representações sobre as condições de saúde no presente, a partir de depoimentos de homens e mulheres de diferentes gerações.