Artigo
Ver fonte original- Autor
- Sérgio Luís Persch
- Revista
- Aufklärung: journal of philosophy
- Edição
- 4 / esp
- Ano
- 2019
- DOI
- 10.18012/arf.2019.49460
- Páginas
- p.89-96
- Idioma
- pt
2019Sérgio Luís Persch. Leibniz e Meyer enquanto tradutores da “Carta sobre o infinito” de Spinoza. Aufklärung: journal of philosophy, v. 4, n. esp, p. p.89-96, 2019.1
O artigo consiste num exame das várias versões da carta 12 da Correspondência de Spinoza, a ‘Carta sobre o infinito’. Ela é legada em duas versões latinas, uma das quais procede de Leibniz e a outra de Meyer, e uma versão holandesa. Em nosso estudo, cotejaremos as duas “cópias” latinas, com o intuito de verificar se não há indícios suficientes para se poder considerá-las traduções do texto datado, escrito em holandês.