O Impacto da Tradução na leitura da Filosofia: Considerações a partir da filosofia budista indiana

Esse artigo busca discutir o impacto da interpretação na tradução de textos filosóficos e, especialmente, o impacto da tradução na tradução da filosofia budista indiana. Para tanto, trabalharemos o papel da interpretação dentro da leitura e da reconstrução tradutória de filosofia - como as próprias escolhas do tradutor impactam quais aspectos teóricos e históricos serão considerados - e quais são alguns impactos disso na tradução.