Sobre a igualdade de todas as coisas Capítulo II do Zhuangzi

Nán-guō-zi-qí um mestre que se sentia sufocado mas permanecia sentado, contemplando o céu e suspirando, parecia estar mergulhado num estado melancólico por ter se arriscado a fazer algo, mas obteve como resultado disso ainda mais tristeza, como no caso de um funeral-seguido-de-outro-funeral. Yán-chéng-zǐ-yóu,um outro mestre que passava, se deteve em frente ao mestre melancólico, e disse: “Para que cultivar a melancolia? Um corpo-sólido pode ser como-madeira-podre, ou um coração-sólido pode ser como-cinzas-mortais? Hoje há um sufocamento excessivo, pois no passado esse mesmo sufocamento excessivo já se fazia presente.”